’·‰ª ‹Zp‰ÈŠw ‘åŠw‹ÉŒÀƒGƒlƒ‹ƒM[–§“xHŠwŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[
\¬ˆõ


ƒz[ƒ€
‹ÉŒÀƒGƒlƒ‹ƒM[–§“xHŠw
ƒZƒ“ƒ^[‚̉ˆŠv
Œ¤‹†‘•’u
Œ¤‹†Ð‰î
Œv‘ªE•ªÍ
Œ¤‹†˜_•¶”­•\
\¬ˆõ
ˆÊ ’uE˜A—æ

ƒjƒ…[ƒXI
ŠO•”•]‰¿•ñ‘


@

•½¬29”N4ŒŽ17“ú@iƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄŠg‘åj

ˆÈ‘O‚̃ƒ“ƒo[W‡ŽÊ^‚Í‚±‚¿‚ç

@

‚PD‹³Eˆõ

ƒZƒ“ƒ^[‹³Eˆõ

ƒZƒ“ ƒ^[’·E‹³Žö

] ˆÌ‰Ø

‹³Žö

–– ¼‹vK

‹³Žö ’† ŽR’‰e

‹qˆõ‹³ Žö

¡“c@„

‹qˆõ‹³Žö “¡–{@»
‹qˆõ‹³Žö ¬ì@“O
‹qˆõy‹³ Žö “¿’n@–¾
•‹³ {ŠL‘¾ˆê
Œ¤‹†‹@ŠÖ Œ¤‹†ˆõ Anastasia Sklyarova

‹ZpE ˆõ

Žu“c‹Å —Y

Œ¤‹†Žx ‰‡„iˆõ

•Ð‹Ëˆê •v

Œ¤‹†•â• ˆõ r–Ø–@Žq
Œ¤‹†•â• ˆõ Îè²

Ž––±•â ²ˆõ

“n•Ó‰À ‘ãŽq




‹¦—Í‹³Eˆõ

‹³Žö i“d‹Cj

“à•x’¼—²

y‹³Žö iŒ´Žq—́j

‹e’r’Žu

y‹³Žö i“d‹Cj

²X–Ø“O

y‹³Žö iŒ´Žq—́j

—é–Øí ¶

•‹³ i“d‹Cj

‰Á“¡F O

‹³Žö i•¨Þj

âV“¡G r

y‹³Žö i•¨Þj

ˆÉ“¡Ž¡ •F



@

‚QD‘åŠw‰@¶

”ŽŽm‰Û’ö

Huynh Tan Minh TrietAGhurbanali Mohammad RazaADo Van Lam, Yu LiangAJuan PerezA…–ì —V¯

CŽm‰Û’ö

Feng YuAHanan Jawad Al-SulaimauAˆÉ“¡@’qÆA]Œû@‘ׁA‘å‰ê@’B˜NA‘吼@•F‹IA‹v•Û@Ê‰ÀAëã@ Œ³ ‘¾A²X–؁@qÍAŠÖ@”ü¹‹IA“c’†@Œ’ ‘¾A’†“c@Ž•FA–ΘC@‘ñÆALuu Trung Dung

“àŠC@‘¾˜\A‰ª“c —TŽiA–؉º@Š¬‘¾A²X–Ø ˆêA{“¡@ˆÉ‰›—˜A•xX ’qŽmA“à“¡@‘ñŠCA’·”ö ˜aŽ÷AŽç’J@Œ¤–ëA”ª”¦ _•ãANGUYEN DUY HIEUAHA QUOC VIETAb”ã ˆê•äA™ŽR@‘吰AŠ™“c@ãÄ

@

‚RDŠw•”¶

Šw•”4”N¶

’r–{@ŒŽ”V•ãAŠâàV@‘טaA‰Í‡@Œ’ŸAì‘º@—I‘¾A•ú±@‘吹A NGO NGUYEN CHI TRUNGA²“¡@‹IŽj—FATRAN KHAC VUA‚’Á@qA’†ì@”¹•ãAœAˆÀ@—ºAPHUNG NHAT THANHAŽRŒû@Ÿ©‹M

Šw•”3”N¶


@

‚SDŒ¤‹†¶


JunChun CaoAZezheng Jiu

@

‚TD ‹³EˆõˆÙ“®

“ú•t

ˆÙ“®“à—e

2017”N4ŒŽ1“ú ’†ŽR’‰e‚ª‹ZŠwƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“êU‹³Žö‚ɏ¸i‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
2017”N3ŒŽ31“ú “Á”C‹³ŽöVŒ´ìˆê‚ª‘ސE‚µA’·‰ªŽsŽY‹Æ­ô‰Û‚Ì’·‰ª”ŃCƒmƒx[ƒVƒ‡ ƒ“ƒ‚ƒfƒ‹ƒA ƒhƒoƒCƒU[‚ɏA”C‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ ‚½B
2016”N4ŒŽ1“ú —é–؏퐶‚ªŒ´Žq—̓VƒXƒeƒ€ˆÀ‘SHŠwêUy‹³Žö‚ɏ¸i‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
2016”N4ŒŽ1“ú ‹qˆõ‹³Žö¬ì“Oii‘j“ú–{Œ´Žq—ÍŒ¤‹†ŠJ”­‹@\A”p˜F‘Û‹¤“¯Œ¤‹† ƒZƒ“ƒ^[’·A‘OŒ´Žq—̓VƒXƒeƒ€ˆÀ‘SHŠwêU‹³Žöj‚ª’…”C‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
2016”N4ŒŽ1“ú Ž––±•â²ˆõ“n•Ó‰Á‘ãŽq‚ª’…”C‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
2016”N3ŒŽ31“ú Ž––±•â²ˆõ”’Î‚¿‚È‚Ý‚ª‘ސE‚µA–{ŠwŒ´Žq—̓VƒXƒeƒ€ˆÀ‘SHŠwêU‚É ˆÙ“®‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
2015”N10ŒŽ15“ú Œ¤‹†‹@ŠÖŒ¤‹†ˆõAnastasia Sklyarova‚ª’…”C‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
2015”N10ŒŽ1“ú Ž––±•â²ˆõ”’Î‚¿‚È‚Ý‚ª’…”C‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
2015”N9ŒŽ30“ú Ž––±•â²ˆõ“n•Ó‰Á‘ãŽq‚ª‘ސE‚µA ’·‰ªH‹Æ‚“™ê–åŠwZ‹Zp•â²ˆõ‚Æ‚µ‚Ä“]o‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
2015”N4ŒŽ2“ú “Á•ÊŒ¤‹†ˆõÂ—t’m–킪‘ސE‚µA‘—§‘åŠw–@ l –L ‹´‹Zp‰ÈŠw‘åŠw‹@ŠBHŠwŒn•‹³‚Æ‚µ‚Ä“]o‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
2015”N4ŒŽ1“ú ˜a“cˆÀO‹³Žöi“d‹C“dŽqî•ñHŠwêU’·j‚ªƒZƒ“ƒ^[’·‚ɏA”C‚¢‚½‚µ ‚Ü ‚µ‚½B
2015”N3ŒŽ31“ú ‘åÎŒ‰‹³Žö‚ªƒZƒ“ƒ^[’·‚ð‘Þ”C‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
2015”N3ŒŽ31“ú ‹ZpŽx‰‡„iˆõÄŽq“S‚ª‘ސE‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
2014”N6ŒŽ17“ú Œ¤‹†‹@ŠÖŒ¤‹†ˆõ™Šy‚ª’…”C‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ ‚½B
2014”N4ŒŽ1“ú ‹qˆõ‹³Žö“¡–{»i˜a‰ÌŽRH‹Æ‚“™ê–å ŠwZ ‹³Žöj‚ª’…”C‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
2014”N4ŒŽ1“ú “d‹CŒn•‹³{ŠL‘¾ˆê‚ªAŒ´Žq—͈À‘SŒn ‚Ɉ٠“®‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B

ˆÈ‘O‚̐lŽ–ˆÙ“®‚Í‚±‚¿‚ç

‚UD‘²‹Æ¶

@i”ŽŽm‰Û’öC—¹¶‚Ì‚Ý‹LÚj

“ú•t

AEæ

2016”N12ŒŽ1“ú Nguyen Thanh Son‚́A–{ŠwŒ´Žq—̓VƒXƒeƒ€ˆÀ‘SHŠwêU“Á”C•‹³‚ɍ̗p‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
2016”N4ŒŽ1“ú —é–Ø’m^‚́Aå‘䍂“™ê–åŠwZ“d‹CH Šw‰È•‹³‚ɍ̗p‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
2015”N4ŒŽ1“ú Â—t’m–í‚́A–L‹´‹Zp‰ÈŠw‘åŠw•‹³‚É Ì—p‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
2015”N1ŒŽ1“ú Â—t’m–í‚́AŠwpU‹»‰ï“Á•ÊŒ¤‹†ˆõ iPD)‚ɍ̗p‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
2014”N4ŒŽ1“ú “¡Œ´Œ’Žu‚́Aˆ¢“ìH‹Æ‚“™ê–åŠwZ‘n ‘¢‹Z pHŠw‰È“d‹CƒR[ƒX•‹³‚ɍ̗p‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
2014”N4ŒŽ1“ú —›’q•Q‚́AŽO•H“d‹@iŠ”j‚ɍ̗p‚³‚ê ‚Ü‚µ ‚½B
2011 ”N4ŒŽ 1“ú ”’ ”¦@~‚́Aƒ†ƒjƒIƒ“ƒc[ƒ‹iŠ”j‚É•œ‹A‚µ‚Ü‚µ‚½B
2010”N9ŒŽ1“ú ‹à O‘å‚́AŠØš ¶ŽY‹ZpŒ¤‹†‰@‚ɍ̗p‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
2010 ”N4ŒŽ 1“ú °ˆä—Ç“¿‚́A’·‰ªH‹Æ‚“™ê–åŠwZ• ‹³‚É Ì—p‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
2010 ”N4ŒŽ 1“ú ‘å–x“S‘¾˜Y‚́Aƒ†ƒjƒIƒ“ƒc[ƒ‹iŠ”j ‚É•œ ‹A‚µ‚Ü‚µ‚½B
2009 ”N4ŒŽ 1“ú ‰¡ ”ö’ms‚́Aƒ†ƒjƒIƒ“ƒc[ƒ‹iŠ”j‚ɍ̗p‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
2009 ”N4ŒŽ 1“ú ó Œ©œAŽ÷‚́A“Ϗ¬–qH‹Æ‚“™ê–åŠwZ•‹³‚ɍ̗p‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B




[ ƒz[ƒ€ ] [ ‹ÉŒÀƒGƒlƒ‹ƒM[–§“xHŠw ] [ ƒZƒ“ƒ^[‚̉ˆŠv ] [ Œ¤‹†‘•’u ] [ Œ¤‹†Ð‰î ] [ Œv‘ªE•ªÍ ] [ Œ¤‹†˜_•¶”­•\ ] [ \¬ˆõ ] [ ˆÊ’uE˜A—æ ] [ ƒjƒ…[ƒX ]

‚±‚̃y[ƒW‚ÉŠÖ‚·‚邨–â‚¢‡‚킹Fkyokugen@etigo.nagaokaut.ac.jp
’·‰ª‹Zp‰ÈŠw‘åŠw‹ÉŒÀƒGƒlƒ‹ƒM[–§“xHŠwŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[
§940-2188VŠƒŒ§’·‰ªŽsã•x‰ª’¬1603-1
TEL: 0258-47-9891     FAX: 0258-47-9890